o yis The O Yis lexicon
Quick lists
Search by part of speech:
Advanced search
Searching on words starting with <S> returned 83 results
shop [noun - locational]
y/y Dabber
y/y dzabber
ʤæ?bəɾ
sneeze [verb - momentary]
a/kat Tac
a/kat tzac
ʧæs
intransitive
sharpness, pointedness [noun - structural]
o/tol Tappo
o/tol tzappo
ʧæ?pɔ
sibling [honorific]
Tim
tzim
ʧim
stab [verb - momentary]
a/kat Tyy
a/kat tzý
ʧɐˑ
transitive
supervisor [noun - human]
e/e azeN
e/e azeŋ
æʒəŋ
September [noun - constructed]
ni/niab bauqveitibjor
ni/niab bauqveitibjor
bæuqwəitibjɔɾ
from 'ni baustib bym qveit' (the harvest from the soil)
sister [noun - relative]
ze/ze cmyN
ze/ze cmyŋ
smɐŋ
sun [noun - sacred]
o/xo dem
o/xo dem
ðəm
sunshine, sunlight [noun - sacred]
o/xo demcleep
o/xo demclép
ðəmsləˑp
snout [noun - animal]
in/iN fiaf
in/iŋ fiaf
fiæf
smell [verb - sensual]
e/ceat fiffo
e/ceat fiffo
fifːɔ
transitive
stick, pole [noun - constructed]
ni/niab fjazg
ni/niab fjazg
fjæʒg
shadow [noun - dangerous]
e/Deg fuiD
e/dzeg fuidz
fuiʤ
solidity, hardness [noun - structural]
o/tol goest
o/tol goest
gɔəʦt
swallow [verb - momentary]
a/kat guuppa
a/kat gúppa
guˑ?pæ
transitive
say [auxillary]
haa
há
hæˑ
imperfective; registers 3-5
say [auxillary]
haattan
háttan
hæˑ?tæn
telic; registers 6-7
say [auxillary]
haic
haic
hæis
conditional; registers 3-5
say [auxillary]
hambe
hambe
hæmbə
intended; registers 3-5
say [auxillary]
hata
hata
hætæ
imperfective; registers 6-7
say [auxillary]
hatan
hatan
hætæn
telic; registers 3-5
say [auxillary]
hate
hate
hætə
intended; registers 6-7
say [auxillary]
hatic
hatic
hætis
conditional; registers 6-7
say [auxillary]
hatuk
hatuk
hætuk
perfective; registers 6-7
say [auxillary]
hauk
hauk
hæuk
perfective; registers 3-5
say [verb - oral]
a/at havt
a/at havt
hæwt
intransitive
said [auxillary]
hia
hia
hiæ
imperfective; registers 3-5
said [auxillary]
hiic
híc
hiˑs
conditional; registers 3-5
said [auxillary]
hiittan
híttan
hiˑ?tæn
telic; registers 6-7
said [auxillary]
hila
hila
hilæ
imperfective; registers 1-2
said [auxillary]
hile
hile
hilə
intended; registers 1-2
said [auxillary]
hilic
hilic
hilis
conditional; registers 1-2
said [auxillary]
hiltan
hiltan
hiltæn
telic; registers 1-2
said [auxillary]
hiluk
hiluk
hiluk
perfective; registers 1-2
said [auxillary]
himbe
himbe
himbə
intended; registers 3-5
said [auxillary]
hita
hita
hitæ
imperfective; registers 6-7
said [auxillary]
hitan
hitan
hitæn
telic; registers 3-5
said [auxillary]
hite
hite
hitə
intended; registers 6-7
said [auxillary]
hitic
hitic
hitis
conditional; registers 6-7
said [auxillary]
hituk
hituk
hituk
perfective; registers 6-7
said [auxillary]
hiuk
hiuk
hiuk
perfective; registers 3-5
say [auxillary]
hvea
hvea
hwəæ
imperfective; registers 1-2
say [auxillary]
hveic
hveic
hwəis
conditional; registers 1-2
say [auxillary]
hvembe
hvembe
hwəmbə
intended; registers 1-2
say [auxillary]
hvetan
hvetan
hwətæn
telic; registers 1-2
say [auxillary]
hveuk
hveuk
hwəuk
perfective; registers 1-2
south along, by, via [postposition]
ibez
ibez
ibəʒ
motive
south of [postposition]
idem
idem
iðəm
spatial; where the object is immobile and has no obvious entrance
south from [postposition]
iller
iller
ilːəɾ
motive
south to, towards [postposition]
illid
illid
ilːið
motive
stop [verb quantifier]
iqqe
iqqe
i?qə
settlement [noun - locational]
y/y irD
y/y irdz
iɾʤ
smoothness [noun - structural]
o/tol jamoc
o/tol jamoc
jæmɔs
star [noun - sacred]
o/xo kjitto
o/xo kjitto
kji?tɔ
shoe [noun - inanimate]
ni/nir knyrf
ni/nir knyrf
knɐɾf
son [noun - relative]
ze/ze kood
ze/ze kód
kɔˑð
snow [verb - spatial]
u/yt lembo
u/yt lembo
ləmbɔ
atransitive
sufficient [noun quantifier]
loor
lór
lɔˑɾ
sing [verb - oral]
a/at lyle
a/at lyle
lɐlə
intransitive
south [noun - sacred]
o/xo lyrra
o/xo lyrra
lɐɾːæ
some [noun quantifier]
mein
mein
məin
sometimes [verb quantifier]
mein
mein
məin
stroke [verb - sensual]
e/ceat meve
e/ceat meve
məwə
transitive
smallness [noun - physical]
an/a nuc
an/a nuc
nus
spear [noun - human]
e/e qlaas
e/e qlás
qlæˑʦ
sail [verb - motive]
u/sut rab
u/sut rab
ɾæb
intransitive; objects being sailed are usually associated with the subject using an appropriate postposition
straightness [noun - physical]
an/a ramb
an/a ramb
ɾæmb
start [verb quantifier]
roet
roet
ɾɔət
start again [verb quantifier]
roroet
roroet
ɾɔɾɔət
street [noun - constructed]
ni/niab tejxyctDel
ni/niab tejxyctdzel
təjxɐstʤəl
structure [noun - constructed]
ni/niab tol
ni/niab tol
tɔl
sky [noun - sacred]
o/xo tos
o/xo tos
tɔʦ
skip [verb - motive]
u/sut triN
u/sut triŋ
tɾiŋ
intransitive
sow, plant [verb - undertaking]
a/jat tynne
a/jat tynne
tɐnːə
servant, helper [noun - group]
an/tain tyrpo
an/tain tyrpo
tɐɾpɔ
storm [noun - dangerous]
e/Deg tzakkor
e/dzeg tzakkor
tʒæ?kɔɾ
see [verb - sensual]
e/ceat vollo
e/ceat vollo
wɔlːɔ
transitive
swing [verb - motive]
u/sut votta
u/sut votta
wɔ?tæ
transitive
sleep [verb - outcome]
e/fet xnauc
e/fet xnauc
xnæus
intransitive
skeleton [noun - animal]
in/iN yDbas
in/iŋ ydzbas
ɐʤbæʦ
season [noun - conceptual]
o/do ynner
o/do ynner
ɐnːəɾ
sea [noun - animate]
y/urt zaurz
y/urt zaurz
ʒæuɾʒ