o yis     The O Yis lexicon

Quick lists

Alphabetical search (Ramajal):

A B C D E F G H I J K L M

N O P Q R S T U V W X Y Z

Alphabetical search (O Yis):

p f i l v b d s e m t c a n

k z T y j g x o N q h D u r

Search by part of speech:

Nouns:

Verbs:

Other words:

Advanced search

Search for an O Yis translation of a RAMAJAL word:

Search for a Ramajal translation of an O YIS word:
For O Yis letters, type the Ramajal equivalent letters (lowercase); also tz = T, dz = D and ŋ = N

Searching on words starting with < d > returned 26 results

all [noun quantifier]
diDer
didzer
ðiʤəɾ
 
always [verb quantifier]
diDer
didzer
ðiʤəɾ
 
am, is, are, was, were [noun article]
do
do
ðɔ
copula; conceptual nouns  
broad valley [noun - locational]
y/y dehoc
y/y dehoc
ðəhɔs
 
broad valley [honorific]
deh
deh
ðəh
locational honorific  
child [honorific]
daba
daba
ðæbæ
 
colour [noun - structural]
o/tol dakkec
o/tol dakkec
ðæ?kəs
 
concept [noun - physical]
an/a dom
an/a dom
ðɔm
 
have, has, had [noun article]
doc
doc
ðɔs
modifier; conceptual nouns  
hill [noun - physical]
an/a dekke
an/a dekke
ðə?kə
 
hills [honorific]
dek
dek
ðək
locational honorific  
hot spring [noun - locational]
y/y denne
y/y denne
ðənːə
 
idea [noun - physical]
an/a dom
an/a dom
ðɔm
 
jump, jump over [verb - momentary]
a/kat deark
a/kat deark
ðəæɾk
transitive (jump over); intransitive (jump on/off)  
link, chain together [verb - manual]
e/it dibboen
e/it dibboen
ði?bɔən
 
man (younger) [honorific]
de
de
ðə
 
sun [noun - sacred]
o/xo dem
o/xo dem
ðəm
 
sunshine, sunlight [noun - sacred]
o/xo demcleep
o/xo demclép
ðəmsləˑp
 
that [noun article]
do
do
ðɔ
conceptual nouns  
this [noun article]
di
di
ði
conceptual nouns  
want [auxillary]
dive
dive
ðiwə
intended; registers 1-3  
want [auxillary]
diva
diva
ðiwæ
imperfective; registers 1-3  
want [auxillary]
divuk
divuk
ðiwuk
perfective; registers 1-3  
want [auxillary]
divan
divan
ðiwæn
telic; registers 1-3  
want [auxillary]
divic
divic
ðiwis
conditional; registers 1-3  
woman (younger) [honorific]
di
di
ði
 

This page was last updated on Tecubestuu-14, 531: Salhkuu-20 Gevile