o yis     The O Yis lexicon

Quick lists

Alphabetical search (Ramajal):

A B C D E F G H I J K L M

N O P Q R S T U V W X Y Z

Alphabetical search (O Yis):

p f i l v b d s e m t c a n

k z T y j g x o N q h D u r

Search by part of speech:

Nouns:

Verbs:

Other words:

Advanced search

Search for an O Yis translation of a RAMAJAL word:

Search for a Ramajal translation of an O YIS word:
For O Yis letters, type the Ramajal equivalent letters (lowercase); also tz = T, dz = D and ŋ = N

Searching on words starting with <W> returned 36 results

woman (older) [honorific]
Dir
dzir
ʤiɾ
 
we all [pronoun]
buuran
búran
buˑɾæn
nominative plural  
weave [verb - undertaking]
a/jat ceikko
a/jat ceikko
səi?kɔ
transitive  
web-like, tangled [noun - structural]
o/tol clyrf
o/tol clyrf
slɐɾf
 
woman [noun - human]
e/e cmas
e/e cmas
smæʦ
 
word [noun - sacred]
o/xo cmyid
o/xo cmyid
smɐið
 
write [verb - oral]
a/at cnake
a/at cnake
snækə
transitive  
west [noun - conceptual]
o/do cvennur
o/do cvennur
swənːuɾ
 
woman (younger) [honorific]
di
di
ði
 
want [auxillary]
diva
diva
ðiwæ
imperfective; registers 1-3  
want [auxillary]
divan
divan
ðiwæn
telic; registers 1-3  
want [auxillary]
dive
dive
ðiwə
intended; registers 1-3  
want [auxillary]
divic
divic
ðiwis
conditional; registers 1-3  
want [auxillary]
divuk
divuk
ðiwuk
perfective; registers 1-3  
wander [verb - motive]
u/sut epveant
u/sut epveant
əpwəænt
 
water (drinking) [noun - constructed]
ni/niab gan
ni/niab gan
gæn
 
wind [noun - animate]
y/urt hus
y/urt hus
huʦ
 
west from [postposition]
icveNer
icveŋer
iswəŋəɾ
motive  
west to, towards [postposition]
icveNid
icveŋid
iswəŋið
motive  
west along, by, via [postposition]
icvebez
icvebez
iswəbəʒ
motive  
with, using [postposition]
irat
irat
iɾæt
grammatical  
want [verb - stative]
er/erat kiNg
er/erat kiŋg
kiŋg
transitive  
want [auxillary]
klaa
klá
klæˑ
imperfective; registers 4-7  
want [auxillary]
klaic
klaic
klæis
conditional; registers 4-7  
want [auxillary]
klambe
klambe
klæmbə
intended; registers 4-7  
want [auxillary]
klatan
klatan
klætæn
telic; registers 4-7  
want [auxillary]
klauk
klauk
klæuk
perfective; registers 4-7  
week [noun - conceptual]
o/do kreac
o/do kreac
kɾəæs
 
water (warm) [noun - physical]
an/a laed
an/a laed
læəð
 
walk [verb - motive]
u/sut ney
u/sut ney
nəɐ
intransitive  
woodland [noun - plant]
by/by radimbas
by/by radimbas
ɾæðimbæʦ
 
white [noun - physical]
an/a sitte
an/a sitte
ʦi?tə
 
while [noun - conceptual]
o/do trop
o/do trop
tɾɔp
 
we both [pronoun]
uuraN
úraŋ
uˑɾæŋ
nominative paucal  
watch [verb - stative]
er/erat xjaot
er/erat xjaot
xjæɔt
transitive  
watch, hour [noun - calculated]
an/rent ykem
an/rent ykem
ɐkəm
equivalent to 90 minutes; 8 ykem = 1 half-day  

This page was last updated on Tecubestuu-14, 531: Salhkuu-20 Gevile