o yis     The O Yis lexicon

Quick lists

Alphabetical search (Ramajal):

A B C D E F G H I J K L M

N O P Q R S T U V W X Y Z

Alphabetical search (O Yis):

p f i l v b d s e m t c a n

k z T y j g x o N q h D u r

Search by part of speech:

Nouns:

Verbs:

Other words:

Advanced search

Search for an O Yis translation of a RAMAJAL word:

Search for a Ramajal translation of an O YIS word:
For O Yis letters, type the Ramajal equivalent letters (lowercase); also tz = T, dz = D and ŋ = N

Searching on words starting with <L> returned 50 results

length, thinness, long, thin, tapered [noun - structural]
o/tol Deil
o/tol dzeil
ʤəil
 
let [auxillary]
aa
á
æˑ
imperfective; registers 1-6  
live [verb - spatial]
u/yt aar
u/yt ár
æˑɾ
intransitive  
let [auxillary]
aic
aic
æis
conditional; registers 1-6  
let [auxillary]
ambe
ambe
æmbə
intended; registers 1-6  
let [auxillary]
aqa
aqa
æqæ
imperfective; register 7  
let [auxillary]
aqan
aqan
æqæn
telic; register 7  
let [auxillary]
aqe
aqe
æqə
intended; register 7  
let [auxillary]
aqic
aqic
æqis
conditional; register 7  
let [auxillary]
aquk
aquk
æquk
perfective; register 7  
let [auxillary]
atan
atan
ætæn
telic; registers 1-6  
let [auxillary]
auk
auk
æuk
perfective; registers 1-6  
link, chain together [verb - manual]
e/it dibboen
e/it dibboen
ði?bɔən
 
live in, resides at [verb - spatial]
u/yt glas
u/yt glas
glæʦ
transitive  
like [postposition]
ibek
ibek
ibək
grammatical  
little, few [noun quantifier]
jan
jan
jæn
 
leader [honorific]
jooct
jóct
jɔˑst
 
largeness [noun - physical]
an/a kanoo
an/a kanó
kænɔˑ
 
lightning [noun - dangerous]
e/Deg katta
e/dzeg katta
kæ?tæ
 
lick [verb - oral]
a/at klad
a/at klad
klæð
transitive  
leave [verb - outcome]
e/fet luu
e/fet
luˑ
transitive  
loudness [noun - physical]
an/a lyict
an/a lyict
lɐist
 
leaf [noun - plant]
by/by mirga
by/by mirga
miɾgæ
 
little [particle]
n'
n'
n'
diminutive  
less [particle]
n'
n'
n'
 
little [noun quantifier]
nee
nəˑ
diminutive  
less [noun quantifier]
nee
nəˑ
 
lead [verb - motive]
u/sut ooct
u/sut óct
ɔˑst
transitive  
Land [noun - authoritative]
ze/zeN raallex
ze/zeŋ rállex
ɾæˑlːəx
the political unit or division  
lake [noun - locational]
y/y reic
y/y reic
ɾəis
 
leg [noun - human]
e/e sub
e/e sub
ʦub
 
listen [verb - stative]
er/erat teka
er/erat teka
təkæ
intransitive  
learn [verb - undertaking]
a/jat tvaNo
a/jat tvaŋo
twæŋɔ
intransitive  
like [auxillary]
xela
xela
xəlæ
imperfective; registers 4-7  
like [auxillary]
xelbe
xelbe
xəlbə
intended; registers 4-7  
like [auxillary]
xelic
xelic
xəlis
conditional; registers 4-7  
like [auxillary]
xeltan
xeltan
xəltæn
telic; registers 4-7  
like [auxillary]
xeluk
xeluk
xəluk
perfective; registers 4-7  
like [auxillary]
xia
xia
xiæ
imperfective; registers 2-3  
like [auxillary]
xiic
xíc
xiˑs
conditional; registers 2-3  
like [auxillary]
xika
xika
xikæ
imperfective; register 1  
like [auxillary]
xikan
xikan
xikæn
telic; register 1  
like [auxillary]
xike
xike
xikə
intended; register 1  
like [auxillary]
xikic
xikic
xikis
conditional; register 1  
like [auxillary]
xikuk
xikuk
xikuk
perfective; register 1  
like [auxillary]
ximbe
ximbe
ximbə
intended; registers 2-3  
like [auxillary]
xitan
xitan
xitæn
telic; registers 2-3  
like [auxillary]
xiuk
xiuk
xiuk
perfective; registers 2-3  
location [noun - inanimate]
ni/nir yct
ni/nir yct
ɐst
 
language [noun - sacred]
o/xo yis
o/xo yis
ɐiʦ
 

This page was last updated on Tecubestuu-14, 531: Salhkuu-20 Gevile