o yis     The O Yis lexicon

Quick lists

Alphabetical search (Ramajal):

A B C D E F G H I J K L M

N O P Q R S T U V W X Y Z

Alphabetical search (O Yis):

p f i l v b d s e m t c a n

k z T y j g x o N q h D u r

Search by part of speech:

Nouns:

Verbs:

Other words:

Advanced search

Search for an O Yis translation of a RAMAJAL word:

Search for a Ramajal translation of an O YIS word:
For O Yis letters, type the Ramajal equivalent letters (lowercase); also tz = T, dz = D and ŋ = N

Searching on words starting with <N> returned 44 results

north [noun - sacred]
o/xo Torre
o/xo tzorre
ʧɔɾːə
 
name, label [verb - oral]
a/at bvoe
a/at bvoe
bwɔə
 
name, label [noun - inanimate]
ni/nir bvoenib
ni/nir bvoenib
bwɔənib
 
namer, labeller [noun - animate]
y/urt bvoetej
y/urt bvoetej
bwɔətəj
 
nose [noun - animal]
in/iN fiaf
in/iŋ fiaf
fiæf
 
note, message [noun - constructed]
ni/niab gael
ni/niab gael
gæəl
 
November [noun - conceptual]
o/do hlembyrhemjor
o/do hlembyrhemjor
hləmbɐɾhəmjɔɾ
from 'an jorre m'o hlembyrhem rette' (the time for ploughing)  
north along, by, via [postposition]
iDblez
idzblez
iʤbləʒ
motive  
north from [postposition]
iTjer
itzjer
iʧjəɾ
motive  
north to, towards [postposition]
iTjid
itzjid
iʧjið
motive  
north of [postposition]
ifuiD
ifuidz
ifuiʤ
spatial; where the object is immobile and has no obvious entrance  
need [auxillary]
kia
kia
kiæ
imperfective; registers 1-2  
need [auxillary]
kiik
kík
kiˑk
conditional; registers 1-2  
need [verb - stative]
er/erat kikiNg
er/erat kikiŋg
kikiŋg
transitive  
need [auxillary]
kimbe
kimbe
kimbə
intended; registers 1-2  
need [auxillary]
kitan
kitan
kitæn
telic; registers 1-2  
need [auxillary]
kiuk
kiuk
kiuk
perfective; registers 1-2  
narrow bay [honorific]
lic
lic
lis
locational honorific  
need [auxillary]
neka
neka
nəkæ
imperfective; registers 3-6  
need [auxillary]
nekan
nekan
nəkæn
telic; registers 3-6  
need [auxillary]
neke
neke
nəkə
intended; registers 3-6  
need [auxillary]
nekic
nekic
nəkis
conditional; registers 3-6  
need [auxillary]
nekuk
nekuk
nəkuk
perfective; registers 3-6  
need [auxillary]
njeka
njeka
njəkæ
imperfective; register 7  
need [auxillary]
njekan
njekan
njəkæn
telic; register 7  
need [auxillary]
njeke
njeke
njəkə
intended; register 7  
need [auxillary]
njekic
njekic
njəkis
conditional; register 7  
need [auxillary]
njekuk
njekuk
njəkuk
perfective; register 7  
number [noun - conceptual]
o/do rent
o/do rent
ɾənt
 
now [noun - physical]
an/a roxo
an/a roxo
ɾɔxɔ
this current period (half-day)  
now [noun - physical]
an/a te
an/a te
 
negation [particle]
u
u
u
 
negation [noun quantifier]
uT
utz
 
no, I don't agree [verb]
uucna
úcna
uˑsnæ
(no article or auxillary present)  
no, I don't have it [verb]
uugjai
úgjai
uˑgjæi
(no article or auxillary present)  
no, I don't hear you [verb]
uuqe
úqe
uˑqə
(no article or auxillary present)  
no, I don't know [verb]
uuseb
úseb
uˑʦəb
(no article or auxillary present)  
no, I don't believe so [verb]
uusen
úsen
uˑʦən
(no article or auxillary present)  
no, I don't see you [verb]
uuvol
úvol
uˑwɔl
(no article or auxillary present)  
no, I didn't [verb]
uuxal
úxal
uˑxæl
(no article or auxillary present)  
no, I don't understand [verb]
uuzunt
úzunt
uˑʒunt
(no article or auxillary present)  
narrow bay [noun - locational]
y/y yliccim
y/y yliccim
ɐlisːim
 
none of them [noun quantifier]
yyT
ýtz
ɐˑʧ
 
never [verb quantifier]
yyT
ýtz
ɐˑʧ
 

This page was last updated on Tecubestuu-14, 531: Salhkuu-20 Gevile