o yis     The O Yis lexicon

Quick lists

Alphabetical search (Ramajal):

A B C D E F G H I J K L M

N O P Q R S T U V W X Y Z

Alphabetical search (O Yis):

p f i l v b d s e m t c a n

k z T y j g x o N q h D u r

Search by part of speech:

Nouns:

Verbs:

Other words:

Advanced search

Search for an O Yis translation of a RAMAJAL word:

Search for a Ramajal translation of an O YIS word:
For O Yis letters, type the Ramajal equivalent letters (lowercase); also tz = T, dz = D and ŋ = N

Searching on words starting with < z > returned 20 results

a [noun article]
zee
ʒəˑ
relative, authoritative nouns  
am, is, are, was, were [noun article]
zeN
zeŋ
ʒəŋ
copula; authoritative nouns  
am, is, are, was, were [noun article]
ze
ze
ʒə
copula; relative nouns  
blue, black [noun - conceptual]
o/do zoar
o/do zoar
ʒɔæɾ
darker hues of blue  
buy [verb - outcome]
e/fet zvatta
e/fet zvatta
ʒwæ?tæ
transitive  
calm weather [noun - animate]
y/urt zahem
y/urt zahem
ʒæhəm
 
green [noun - conceptual]
o/do zmai
o/do zmai
ʒmæi
darker hues of green  
heal [verb - undertaking]
a/jat zibbec
a/jat zibbec
ʒi?bəs
transitive  
healer [noun - animate]
y/urt zibbectej
y/urt zibbectej
ʒi?bəstəj
transitive  
July [noun - animate]
y/urt zahemjor
y/urt zahemjor
ʒæhəmjɔɾ
from 'an jorre m'y rede zahem dzi' (the time of calm weather)  
oldness [noun - physical]
an/a zyyr
an/a zýr
ʒɐˑɾ
 
pick up [verb - manual]
e/it zent
e/it zent
ʒənt
transitive  
purchase [verb - outcome]
e/fet zvatta
e/fet zvatta
ʒwæ?tæ
transitive  
sea [noun - animate]
y/urt zaurz
y/urt zaurz
ʒæuɾʒ
 
table [noun - constructed]
ni/niab zlek
ni/niab zlek
ʒlək
 
that [noun article]
zev
zev
ʒəw
relative, authoritative nouns  
the [noun article]
ze
ze
ʒə
relative, authoritative nouns  
this [noun article]
zej
zej
ʒəj
relative, authoritative nouns  
understand [verb - momentary]
a/kat zunta
a/kat zunta
ʒuntæ
intransitive  
yes, I understand [verb]
zunta
zunta
ʒuntæ
(no article or auxillary present)  

This page was last updated on Tecubestuu-14, 531: Salhkuu-20 Gevile